no tenes el manual de usuario del Civic porque normalmente alli te recomienda que clase de aceite tenes que usar.
pero igual depende la verdad cuanto kilometraje o millaje tiene el motor.
si esta por debajo de los 50,000 te diria usa 10W30, si esta arriba de los 50,000 usa 5W40 o 10W40
para aceite de transmision te diria compra el de Honda