Que tal camarada:
Esa Celda es para recargar la pequeña batería de un auto híbrido, ya que como sabemos los híbridos al momento de encenderlos, no necesariamente se acciona el motor a gasolina.
Los híbridos poseen 2 baterías, una del sistema eléctrico convencional y otra para el motor eléctrico del auto. Por ningún motivo están conectadas entre si, ya que tiene dos sistemas eléctricos independientes uno del otro.
La batería pequeña corresponde al sistema eléctrico convencional y la grande al motor, la batería pequeña se carga por el alternador, cuando está funcionando el motor a gasolina, pero cuando no, ENTONCES ÉSTA CELDA SOLAR, SE ENCARGA DE RECARGAR ESA PEQUEÑA BATERÍA y no es equipo de serie, es opcional como lo integra el Nissan LEAF.
Dato adicional: El motor del Civic Híbrido es un motor a gasolina y eléctrico en uno a diferencia de otros autos que integran 2 por separado. Ésta tecnología cada vez se aplica mas en otras marcas por razones de costo.
Otro Dato Adicional: La batería del motor eléctrico se carga gracias a un principio físico de cinética, que recicla la fuerza de frenado en balatas especiales que transforma en energía.
Saludos hondero.